In base of 5 collections, 789 fairy tales
Brothers the Grimm
Child Maria
      On an edge of the big wood there lived the woodcutter with своею the wife, and there was at them a unique child - the three-year girl. There were they so are poor, what even without a daily bread сиживали and did not know, than to support the child.
      Once in the morning the woodcutter suppressed by the cares, has gone for work to wood. It began to cut there fire wood as there was before it a fine high woman with a wreath from bright stars on a head and has told: "I am a Maiden Maria, mother of the baby of the Christ. You are poor, burdened нуждою. Bring to me the child: I will take it with myself, I will be to it mother and to a camp of it to care".
      Its woodcutter has obeyed, has brought the child and has handed over to its Maiden Maria who took it with itself on the sky.
      Well there the child has begun to live: ate spice-cakes sugar, drank sweet milk, in gold clothes put on, and angels played with it.
      When to the girl it was executed fourteen years, Maiden Maria has called her once to itself and has told: "the Lovely child, is necessary to me a way remote; and so, take you on storage keys from thirteen doors of a kingdom of heaven. Twelve doors you can unlock and examine all magnificence, but the thirteenth door, that here this small key opens, I forbid you to unlock! Do not unlock it, not that you will be несчастною!"
      The girl promised to be послушною, and then when Maiden Maria has left, she has started to examine monasteries of a heavenly kingdom.
      Every day it unlocked on one door, yet has not bypassed all twelve monasteries. In everyone the apostle in great light sat - and the girl rejoiced to all this splendour and magnificence, and angels, everywhere its accompanying, rejoiced together with it.
      And here there was замкнутою only one forbidden door; and the girl very much would like to learn, that behind it it is hidden, and she has told to angels: "Absolutely to open I it not I will begin and enter there I will not be, and only I will half-open so that we though in щелочку could see something". - "Ah, no! - angels answered. Is there would be a sin: Maiden Maria has forbidden, it can threaten us great with misfortune".
      Then she has become silent, yes the desire in its heart has not broken off, and gnawed and induced it, and did not give it rest.
      And here once, when all angels have left, she has thought: "I one-odineshenka also could glance now there: anybody after all about it does not learn".
      It has found a key, took it in a hand, has enclosed in a keyhole, and having inserted, has turned. The door - and увидала it there Пресвятую a Trinity sitting in a flame and shine in a trice has swung open. The instant was staid by the girl in amazement, and then has slightly touched a finger this light - and its finger became absolutely gold.
      Here it was captured by strong fear, it has quickly slammed a door and has escaped.
      But that it as rushed about did - there did not pass its fear, heart all continued to fight and could not calm down; and gold did not descend from a finger as it soaps and rubbed it.
      Maiden Maria from the travel has soon returned, has called to itself the girl and has demanded back keys from the sky.
      When the girl submitted a sheaf, has looked to it Приснодева in eyes and has asked: whether "you unlocked and the thirteenth door?" - "is not present".
      Then the Empress has assigned to it the hand to heart, has felt, as it fights, and увидала, that prohibition has been broken also a door has been unlocked.
      The Tsarina Heavenly has another time asked: "Truly ль you did not do it?" - "is not present", - the girl answered again.
      Then has looked Приснодева at its finger, позлащенный from a touch to a heavenly flame, has clearly seen, that the girl has sinned, and has asked it in third time: "You precisely did not do it?" And in third time the girl answered: No".
      Then Maiden Maria has told: "You have disobeyed me yes in addition still have lain, that is why is unworthy to remain more in the sky!"
      And the girl, has plunged into a deep dream and when has woken up laid below, on the earth, in a deserted solitude. She wished to call to the aid, but could not say a sound. She has jumped and wished to run, but in what party turned, everywhere before it arose standing стеною a dense blackthorn through which it could not make the way.
      In this solitude where it has appeared as though in a captivity, there was an old hollow tree: it should serve it as dwelling. It crept there and slept in a hollow when there came night; in the same place during a rain and a thunder-storm it to herself found a shelter.
      But it was the pity life - the girl bitterly cried, recollecting how to it it was good in the sky and as with it angels played.
      As unique food served it коренья and wood berries. It in the autumn collected fallen down nuts and leaves and carried them in the hollow: nuts ate in the winter and when all around became covered by snow and ice, it crept, as a pity small animal, in all these leaves to take cover from a cold.
      Its clothes were soon tore also by a tatter have fallen down from its body. When the sun again started to warm, it left the refuge and sat down under a tree, covered with the long hair, as if a raincoat.
      So it vegetated year after year, testing disasters and sufferings of terrestrial existence.
      Once, when trees have again dressed up in fresh greens, the king of that country, hunting in wood, pursued a wild goat and as it has escaped in the bushes bordering a glade with an old tree, it has descended from a horse and a sword has cut through to itself a way to thickets.
      Having made the way at last through this jungle, he has seen marvellously fine girl sitting under a tree and from top to toe covered waves of the golden hair.
      It has stopped, silently, with amazement peering in it, and then has asked: "Who you such and what for sit you here, in desert?"
      She has answered nothing, because lips could not open. The king continued: whether "you Wish to go with me, to my lock?" She has answered it only with an easy nod of a head.
      Then its king on hands took, has informed to the horse and has gone with it home and when has arrived to the royal palace, has ordered to invest it with magnificent clothes and with all has allocated it much. And though she could not speak, but was so is captivatingly fine, that the king has grown fond its all heart and a little later married it.
      Минуло about one year, and the queen has given birth to the son. And here at night as it laid one in bed, Maiden Maria was to it and has told: "If you to me all truth tell and will confess that opened a forbidden door I will open your lips and I will return you gift for speaking; if you begin to persist in the sin and persistently to deny the fault, I will take from you your newborn child".
      The queen has had an opportunity to tell the truth, but she persisted and has again told: "Is not present, I did not unlock a forbidden door". Then Пресвятая the Maiden took from hands of its newborn baby and has disappeared with it.
      Next morning, when the child could not find anywhere, grumble in the people has risen: "the Queen-de the cannibal, the native child has exhausted". She heard all, yes anything objects to it could not; the king did not wish to trust it because strong loved it.
      A year later still the son was born at the queen, and again to it Пресвятая the Maiden at night has entered and has told: "you Agree ль покаяться what unlocked a forbidden door? You admit - so I will give your first-born to you and I will return gift for speaking; if you will persist in a sin and to deny the fault I will take away from you and this newborn baby". The queen Again answered: "Is not present, I did not unlock a forbidden door". Also took the Empress from hands its child and has risen with it on heavens. Next morning, when again it has appeared, as this child has disappeared, the people already openly said, that the queen has gobbled up it, and royal advisers have demanded court over it.
      But the king so loved it, that all did not wish to trust charge and has enjoined to the advisers on pain of a death penalty that they about it and to stammer dare.
      The next year the queen has given birth to the very pretty girl - willows the third time Maiden Maria was to it at night Пресвятая and has told: "Follow me!"
      Took the Empress the queen for a hand, has led on the sky and has shown it there its both senior children: they have met its cheerful laughter, playing a majestic apple of the Sacred Maiden.
      Возрадовалась the queen, looking at them, and Пресвятая the Maiden has told: "Really till now your heart was not softened? If you admit, that unlocked a forbidden door, I will return to you of both your sonnies".
      But the queen in third time answered: "Is not present, I did not unlock a forbidden door".
      Then the Empress has again lowered it on the earth and has taken away from it and the third child.
      When next morning the message about disappearance of the newborn princess was carried, the people have loudly begun to yell: "the Queen - the cannibal! It should be executed!" And the king could not oppose more to the advisers any more.
      Have dressed up over королевою court and as it could not words in the protection to utter, have awarded it to burning on a fire.
      Have piled fire wood and when round the queen strong adhered to a column, the flame from different directions began to rise, firm ice of its arrogance has thawn and раскаянье has filled its heart.
      She has thought: "About if I could though before death покаяться that opened a door!" Then the voice has returned to it, and she has loudly exclaimed: "Yes, Presvjataja Maria, I has made it!"
      Also the rain from heavens has at the very same time poured down and has extinguished a flame; dazzling light осиял condemned, and Maiden Maria has descended on the earth from it новорожденною the daughter on hands and both sonnies on the parties.
      Also the Empress tenderly has told to it: "Who will confess and repents of the sin, to that the sin says goodbye!"
      Has given it Приснодева all three children, has returned gift for speaking and has made happy it for all life.